板式冷卻器是汽車(chē)?yán)鋮s系統(tǒng)中最重要的組成部分，通常是由出水室、進(jìn)水室以及主片與散熱器芯片共同組合而成的。板式冷卻器的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單，且經(jīng)濟(jì)高效，在性能方面也隨著時(shí)代的發(fā)展也在不斷的加強(qiáng)。在板式冷卻器的使用中，有時(shí)候會(huì)有不進(jìn)水的狀況發(fā)生。
Plate cooler is the most important part of vehicle cooling system. It is usually composed of water outlet, inlet chamber, main chip and radiator chip. The structure of the plate cooler is simple, economical and efficient, and its performance is also strengthened with the development of the times. In the use of plate cooler, sometimes there will be no water.
有的時(shí)候并不是加不進(jìn)去水，而是感覺(jué)并沒(méi)有加多少水，但是散熱器就已經(jīng)顯示加水加滿(mǎn)，但是行車(chē)距離沒(méi)有多少的時(shí)候就又顯示缺水，也就是我們平時(shí)所說(shuō)的“虛量”。
Sometimes it doesn't add water, but it doesn't feel much water. But the radiator has already shown that the water is full, but when the distance is not much, it also shows water shortage. That's what we usually call "virtual volume".
上述兩種情況大都是因?yàn)楣?jié)溫器的原因造成的。正常情況下當(dāng)我們加水的時(shí)候，節(jié)溫器閥門(mén)上的小孔是需要泄流的，但是如果這兩個(gè)小孔堵塞的話，就會(huì)出現(xiàn)氣體無(wú)法正常排出，進(jìn)而導(dǎo)致冷水并沒(méi)有充滿(mǎn)水套的時(shí)候就顯示加滿(mǎn)，其實(shí)還是缺水的。
Most of the two cases are caused by the cause of the thermostat. Under normal circumstances, when we add water, small thermostat valve is required to discharge, but if the two hole jam, there will be a gas can not be properly discharged, resulting in cold water and no water jacket shows full fill, actually still water.
備案號(hào)：蘇ICP備17015414號(hào)-4 技術(shù)支持：
